Menü
Barrierefreiheitserklärung
Veröffentlichungsdatum: 04.08.2026
Abschnitt 1 – Verbindlicher Inhalt
MBAL ZA ZHENSKO ZDRAVE – NADEZHDA Ltd. verpflichtet sich, den Zugang zu seiner Website nadezhdahospital.com gemäß Art. 58c des bulgarischen E-Government-Gesetzes (ergänzt im Staatsanzeiger Nr. 102 vom 31. Dezember 2019) sowie Art. 39 und 39a der Verordnung über die allgemeinen Anforderungen an Informationssysteme, Register und elektronische Verwaltungsdienste (geändert und ergänzt im Staatsanzeiger Nr. 4 vom 14. Januar 2020) sicherzustellen.
Diese Barrierefreiheitserklärung gilt für:
Website: nadezhdahospital.com
Angewandter Standard zur Gewährleistung barrierefreier Inhalte:
EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
I. Konformitätsstatus
Die Inhalte entsprechen den Anforderungen des genannten Standards teilweise, aufgrund der nachstehend aufgeführten Abweichungen und Ausnahmen.
II. Nicht barrierefreie Inhalte
Die Abweichungen von EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) auf der Website von MBAL ZA ZHENSKO ZDRAVE – NADEZHDA Ltd. sind in Anlage 1 aufgeführt.
Anlage 1
Anforderung des Standards
Erläuterung
Reine Audio- und reine Videoinhalte (vorab aufgezeichnet)
Anforderung 9.1.2.1 (A) gemäß EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
In den meisten Fällen erfüllt, mit Ausnahme von Audiodateien, die über externe Plattformen bereitgestellt werden.
Untertitel (vorab aufgezeichnet)
Anforderung 9.1.2.2 (A) gemäß EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
In den meisten Fällen erfüllt, mit Ausnahme von Multimedia-Inhalten, die über externe Plattformen bereitgestellt werden.
Kontrast (Mindestanforderungen)
Anforderung 9.1.4.3 (AA) gemäß EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
In allen Fällen erfüllt, mit Ausnahme eines dynamischen Designelements.
Tastaturbedienbarkeit
Anforderung 9.2.1.1 (A) gemäß EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
Teilweise gewährleistet.
Überschriften und Beschriftungen
Anforderung 9.2.4.6 (AA) gemäß EN 301 549 V3.2.1 (2021-03)
Teilweise erfüllt aufgrund gestalterischer Anforderungen auf bestimmten Seiten.
Hinweis: In der Tabelle sind ausschließlich diejenigen Anforderungen des Standards aufgeführt, die nicht erfüllt, nur teilweise erfüllt oder nicht anwendbar sind. Vollständig erfüllte Anforderungen werden gemäß den Vorgaben zur Erstellung der Konformitätserklärung nicht aufgeführt.
Datum der erstmaligen Erstellung der Erklärung:
04.08.2026
Datum der jährlichen Aktualisierung (Überprüfung):
01.11.2026
Methode zur Erstellung der Erklärung:
Selbstbewertung durch den Betreiber der Website.
Feedback und Kontaktdaten
MBAL za zhensko zdrave – Nadezhda Ltd.
3 Blaga Vest Street
1330 Sofia, Bulgarien
Für Feedback und Vorschläge zur Barrierefreiheit dieser Website können Sie auch folgende E-Mail-Adresse nutzen:
Kontaktperson für Barrierefreiheit und Bearbeitung der über den Feedback-Mechanismus eingehenden Anfragen
Diana Valeva
E-Mail: [email protected]
Verfahren zur Bearbeitung von Meldungen
Eine Meldung wird innerhalb von zwei Monaten nach ihrem Eingang bearbeitet. Innerhalb derselben Frist wird eine Antwort erstellt, die eine Beschreibung der ergriffenen Maßnahmen zur Behebung der Barrierefreiheitsmängel sowie den Zeitraum für deren Umsetzung enthält oder – falls die Meldung als unbegründet oder rechtswidrig eingestuft wird – eine begründete Ablehnung.
Die Antwort auf die Meldung wird elektronisch an die vom Absender angegebene E-Mail-Adresse oder per lizenziertem Postdienst (Kurierdienst) an die angegebene Anschrift versandt. Wird eine falsche oder nicht existierende Adresse angegeben, gilt die Mitteilung ab dem Zeitpunkt ihrer Versendung als zugestellt.
Sollte MBAL ZA ZHENSKO ZDRAVE – NADEZHDA Ltd. innerhalb der oben genannten Frist nicht auf die Meldung reagieren oder die in ihrer Antwort angekündigten Maßnahmen zur Beseitigung der Barrierefreiheitsmängel nicht umsetzen, kann die Person oder Organisation, die die Meldung eingereicht hat, Beschwerde beim Ministerium für elektronische Verwaltung einreichen.
Kontaktstelle für Beschwerden beim Ministerium für elektronische Verwaltung
Beschwerden können auf folgende Weise eingereicht werden:
- per E-Mail an: [email protected], mit dem Betreff: „Beschwerde wegen Verstoßes gegen die Barrierefreiheit von Internetseiten“;
- über das Registraturbüro des Ministeriums für elektronische Verwaltung, 6 Gen. Yosif V. Gurko Street, Sofia;
- per Post an: Ministerium für elektronische Verwaltung, 6 Gen. Yosif V. Gurko Street, 1000 Sofia, Bulgarien.
Abschnitt 2 – Empfohlener Inhalt
MBAL ZA ZHENSKO ZDRAVE – NADEZHDA Ltd. verpflichtet sich, die digitale Barrierefreiheit seiner Website kontinuierlich zu verbessern und aktiv an der Optimierung ihrer Benutzerfreundlichkeit zu arbeiten. Dabei orientiert sich das Krankenhaus an den geltenden Standards, bewährten Verfahren und gesetzlichen Anforderungen für Internetseiten.
Sollten Sie bei der Nutzung von www.nadezhdahospital.com auf Schwierigkeiten stoßen oder sollten Teile der Inhalte für Sie nicht zugänglich sein, kontaktieren Sie uns bitte und beschreiben Sie das Problem. Ihr Feedback hilft uns, unsere Website in einem bestmöglichen Zustand zu halten und ihre Barrierefreiheit kontinuierlich zu verbessern.
